【長期派遣ポジション】IT通訳者／外資系メーカー
外資系通信機器・通信端末メーカの翻訳チームの一員として、様々なプロジェクトや営業・マーケティングチームからのあらゆる翻訳ニーズに対応していただきます。
企業情報
モバイル端末をはじめとする通信機器の製造、通信事業者向けの通信設備の製造およびソリューションなどを提供する通信機器・通信端末の外資系メーカーです。 モバイル端末をはじめとする通信機器の製造、通信事業者向けの通信設備の製造およびソリューションなどを提供する通信機器・通信端末の外資系メーカーです。
仕事内容
翻訳の90％は英語から日本語への翻訳です。
- 営業・マーケティング文書、RFI、提案書、契約書などの翻訳
- プレスリリース、企業情報、ウェブサイト更新などの翻訳
- サクセスストーリー、プロジェクト事例、プレゼンテーションの翻訳
- プロジェクト関連文書
- 他の翻訳者が翻訳した文書や機械翻訳された文書の校閲・編集
- 用語集の作成とメンテナンス翻訳の 90 ％は英語から日本語への翻訳です
対象となる方
- 通訳・翻訳経験8～10年以上
- ITドメインの知識があれば尚可（必須ではない）
- 企業文書、マーケティング文書など、様々な翻訳の経験）
- 口頭および書面による優れたコミュニケーション能力
- 多様な利害関係者がいる環境でチームワークを発揮できる方
今すぐお問い合わせください
最新のレジュメでご応募いただくか、今すぐお電話ください。
本件以外の求人に関するご相談も承ります。お気軽にお問い合わせください。
求人概要
- 雇用形態
- 派遣社員
- 業界・業種
- 製造業
- 勤務地
- 東京23区内
- 専門分野
- IT
- 参照番号
- 1108684
- 掲載終了日
- 12 Mar 2025
コンサルタントにご相談ください
条件が近い案件
翻訳コーディネーター
90％英語使用 ヘルスケアコンサルティング企業でのリモート社内翻訳コーディネーター東京23区内～700万日英翻訳者
大手外資系コンサル 年収700万円程度 週四日在宅勤務東京23区内500万～700万円スキルに応じて年収1000万も可能！日本語翻訳者の募集【外資系ネット証券会社】
◆スキルに応じて年収ご相談可能◆年収1000万円可能◆英語もしくは中国語のスキルを活かせます◆金融知識を身に着けられる◆東京23区内
JOB_5101755JP1108684